Traduction, rédaction, correction

TRADUCTION

De l’anglais vers le français, de l’espagnol vers le français, nos traductrices certifiées assurent la traduction de vos documents.

TARIFS

  • 0,13 €/mot source pour une traduction avec relecture par un tiers incluse
  • 0,10 €/mot source pour une traduction uniquement relue par mes soins (parfaitement exploitable mais sans le recul et l’objectivité que garantissent la relecture par un tiers)

RÉDACTION WEB OPTIMISÉE SEO & PRINT

Nos rédigeons des articles pour votre site web ou vos supports imprimés à partir d’informations que vous nous livrez ou que nous collectons via des interviews téléphoniques ou la recherche d’éléments d’information. Écriture soignée et adaptée au support : phrases courtes pour le Web, relances de lecture, titres et intertitres (éditing), correction ortho-typographique, optimisation SEO (référencement)…

TARIFS

  • création page web = 1000 signes > 75,00 €
  • création page print = 1500 signes > 120,00 €

CORRECTION


Différents facteurs rentrent en compte dans une correction ; la taille du document à corriger, sa qualité rédactionnelle (nécessitant parfois une réécriture), la singularité du document (avec un vocabulaire spécifique).

TARIFS

  • 1 feuillet (1 500 signes) : correction simple > 3,00 €, correction approfondie (avec réécriture) > 5,00 €
  • à partir de 50 feuillets (75 000 signes) : correction simple > 2,50 €, correction approfondie (avec réécriture) > 4,00 €
  • au-delà de 100 feuillets (150 000 signes) : correction simple > 2,00 €, correction approfondie (avec réécriture) > 3,00 €.

Ces tarifs sont fournis à titre indicatif. Nous les adapterons à votre projet après examen d’un échantillon.